Con el anuncio de que Alfaguara comenzará a publicar la obra completa de Jorge Luis Borges en España e Hispanoamérica en enero de 2026, es el mejor momento para volver a hablar de un genio único en la historia de la literatura.

La noticia es un regalo: una oportunidad de redescubrir —o descubrir por primera vez— a uno de los gigantes literarios del siglo XX con una edición cuidada, ordenada y accesible. Pero esto también nos plantea algunas preguntas: ¿por dónde empezar? ¿Qué añade esta edición al legado de Borges? Lo analizamos en este post.

¿Qué va a publicar Alfaguara y cuándo?

El proyecto arranca el próximo 22 de enero con los tomos Cuentos completos, Ensayos completos y Poesía completa. Más adelante, a lo largo de 2026, se irán publicando otros títulos además de un interesante volumen de conferencias inéditas.

La edición tendrá distribución simultánea en España y América (excepto en Argentina, donde se seguirá publicando bajo el sello histórico del autor). En resumen: será un relanzamiento gradual, bien planificado, que promete reunir la totalidad de la obra de Borges en un nuevo formato editorial. Ideal para lectores actuales.

¿Por qué este relanzamiento importa (incluso si ya conoces a Borges)?

Tener “todo Borges” ordenado cronológicamente nos va a permitir leer su obra con perspectiva histórica, ver su evolución intelectual, identificar las constantes temáticas, y comprender mejor la amplitud de su creación. Además, Alfaguara ha anunciado que algunos de los volúmenes contendrán textos hasta ahora poco accesibles o dispersos.

Sobre todo, es una oportunidad de oro para quienes nunca han leído a Borges. Para estos nuevos lectores, la experiencia puede compararse con la del impacto que se siente cuando se prueba un manjar exquisito por primera vez. Ese recuerdo que queda instalado para siempre en las papilas gustativas y en la memoria. Algo parecido (pido disculpas por mi exceso de entusiasmo) es lo que yo personalmente experimenté en su día.

Cabe decir que Borges no es solo un autor “para amantes de la literatura”: su obra está impregnada de filosofía y metafísica. Este relanzamiento (gracias, Alfaguara) reafirma su vigencia.

¿Por dónde empezar?

Si eres nuevo o quieres redescubrir a Borges sin perderte en su laberinto, te sugiero empezar por los cuentos, los cuales condensan su estilo, su universo y muchas de las ideas que marcaron la literatura del siglo XX. Estos son algunos de los mejores:

• El Aleph (1945). Un hombre descubre, en un sótano de Buenos Aires, un punto que contiene todos los puntos del universo: un lugar donde puede verse simultáneamente todo lo que ha existido y existirá. Una reflexión sobre lo infinito, la memoria y la obsesión.
• La biblioteca de Babel (1941). Describe un universo en forma de una biblioteca interminable que contiene todos los libros posibles. La historia plantea preguntas sobre el sentido, el azar, el conocimiento y la búsqueda de significado.
• Funes el memorioso (1942). Retrato del joven Ireneo Funes, dotado de una memoria absoluta y perfecta. Esa capacidad, lejos de ser una bendición, se convierte en una condena que le impide pensar de manera abstracta.
• El inmortal (1947). Un soldado romano encuentra la ciudad de los inmortales y descubre que la eternidad es una carga insoportable. Una profunda reflexión sobre el tiempo, el tedio y el sentido de la vida.
• El jardín de los senderos que se bifurcan (1941). Un espía chino relata el descubrimiento de una novela-laberinto donde todos los caminos posibles se realizan simultáneamente. Es uno de los primeros textos que anticipan los universos paralelos.
• La muerte y la brújula (1941). Un detective de mente muy lógica investiga una serie de asesinatos simbólicos, pero su exceso de racionalidad lo conduce a una trampa. Un juego intelectual con elementos policiales y metafísicos.
• El Sur (1953). Un bibliotecario llamado Dahlmann tiene un accidente y viaja al campo, donde vive un episodio final que parece oscilar entre la realidad y el sueño. Considerado por Borges como su cuento “más perfecto”. La reseña completa, aquí.

Después de los cuentos, sigue después con los ensayos y su obra poética, para comprender mejor su pensamiento, sensibilidad y su forma de ver el mundo.

Aparte de esto, Alfaguara promete publicar textos menos conocidos del autor. Nuevas puertas que abrir, fascinantes senderos que explorar.

Conclusión

El relanzamiento de la obra completa de Borges por Alfaguara es mucho más que una operación comercial: es una ventana renovada hacia uno de los autores más grandes de la literatura en español. Una invitación para volver a sus laberintos, su filosofía narrativa, su infinita biblioteca de espejos, tigres y sueños. Una oportunidad perfecta para lectores veteranos y nuevos. ¡Imposible perdérsela!